摘要：峡江寺飞泉亭记翻译 峡江寺飞泉亭记 遥闻峡江疑是天上，泉声繁起满微风。 江南秋色，无论怎样的描绘，都难以尽其美。而在江西省峡江县，有一座古老的佛寺，名为峡江寺。这座寺庙以其
峡江寺飞泉亭记
遥闻峡江疑是天上，泉声繁起满微风。
江南秋色，无论怎样的描绘，都难以尽其美。而在江西省峡江县，有一座古老的佛寺，名为峡江寺。这座寺庙以其迷人的景色和独特的建筑而闻名于世。而在寺庙周围，还有一座名为飞泉亭的举世罕见的建筑。飞泉亭以其壮丽的景色和奇特的泉水而吸引了无数游客。
泉水自千仞崖耸出，急飞远喷朝宇宁。
飞泉亭位于峡江寺的东北角，青石叠砌的台阶引人目光直至亭中。这座亭子呈方形，由青石砌成。亭子高约十米，宽约四米，四周的墙壁上雕刻着精美的佛教纹饰。亭子的屋顶上有一对石狮子，栩栩如生。但是，最引人注目的还是亭子中央的那座巨大的喷泉。
凌空直下鸣声振，打破寂静世间静。
这座喷泉高达七八米，宽约三四米，泉水自石砌的喷泉嘴中急速喷涌而出，如跃龙腾霸天。水从喷泉落下时溅起的水花洒向四周，犹如万千银针绽放的花朵，在阳光的照射下，闪烁着七彩光芒。同时，水花冲击着石壁，发出犹如波浪拍岸的激越声响。
寺临江畔正常集，亭映山色更怡情。
峡江寺和飞泉亭毗邻峡江河畔，从亭中望去，一眼望不到尽头的江水波光粼粼。而又在亭的背后，高山耸立，云雾缭绕，给人一种凌空飞渡之感。寺庙和亭子的结合，使整个景观更加和谐、宜人。站在飞泉亭上，游人不仅可以欣赏到江水连绵的美丽，还可以俯瞰到寺庙的廊桥、假山等古风古韵的建筑。
旅人忘返留天此，亲友闲时劝他经。
峡江寺飞泉亭无论是在内外，都给人一种宁静祥和的感觉。来到这里，游客仿佛远离尘嚣，置身于虚无缥缈的世外桃源之中。而泉水的喧嚣和山水的静谧相得益彰，形成一种独特的和谐。在这个美丽的地方，人们可以静观山水，感受自然的力量，放空心灵。
愿结执子心同归，借仙飞入共相拥。
无论是信佛之人，还是对自然美感兴趣的人，峡江寺飞泉亭都是一个值得一游的地方。它以其独特的建筑风格、壮丽的景色和庄严肃穆的氛围，揭示了这个地区丰富的历史和文化底蕴。在寻求宁静与放松的旅客中，峡江寺飞泉亭也被视为一个难得的去处。
心静即观其声势，人为即见其妙处。
对于那些生活在喧嚣都市中压力重重的人们来说，来到峡江寺飞泉亭，可以让他们暂时忘记纷扰与喧闹，静下心来欣赏大自然的美妙。这样的体验不仅可以带给人们身心的放松，也能激发人们对美的感悟与追求。无论是观其声势，还是欣赏其妙处，都能让人从中领悟到自然的力量和美的价值。
在结束这次对峡江寺飞泉亭的游览之后，人们往往都会感慨万千，对这个美丽而和谐的景观留下深刻的印象。无论是古老的峡江寺，还是独特的飞泉亭，都值得我们去探索、去感受。
